Since breaking out of a $4.50-$6.00 sideways range back in the summer, NexGen Energy (NXE.TO) shares have remained under accumulation, with corrections being contained by higher lows above the 50-day moving average. Yesterday, the shares closed at a high on $8.00 and appear poised for a breakout.