The five-year weekly chart highlights just how technically important yesterday’s major breakout on volume by Crescent Point Energy (CPG.TO) is. Not only have the shares ended months of sideways consolidation, they completed a long-term base, breaking out to their highest level since the summer of 2018 and confirming a previous bullish Ascending Triangle breakout.